0Pierre-Yves Boisramé, Sans titre4.jpg
Pierre-Yves Boisramé, Untitled, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

Elastic Reality is an exhibition about the internet, about its ubiquity and ability to permeate physical space, it's about the way permanent connectedness has added layers and complexity to the notion of 'reality'. Elastic Reality is not just reality, nor is it simply virtual reality or augmented reality, it is an expanding, ever-morphing reality.

This ever more complex environment blends the virtual and the real, the dataflow with the landscape. Whereas new terms are regularly coined to describe this state of things, none truly encapsulate the multi layered realm we inhabit. Hence, comes the notion of elastic reality, which was inspired by the works on display in this exhibition. The participating artists not only play with these distortions of the "real", but also pioneer new ways to interact with their work. The formal exploration of new interfaces is as much part of their preoccupation, as is the content of their work, and the kind of commentary on the current state of reality we live in.

Elastic Reality was co-produced with Le Fresnoy, Studio des Arts Contemporains, a post-graduate art school and audio-visual research and production centre, where young artists are invited to produce new work under the mentorship of guest artist-professors. The exhibition is a selection of the works produced in the course of last academic year (ending in June 2012.)

Some of the works are openly political, others are of the 'move around and interact' kind, some invite to introspection, others are made to dazzle. There were good surprises (notably Tarnac, Chaos and Grace.) and a few fresh ideas but I must say that half of the description texts drove me CRA-ZY. Do french-speaking people really have to write in such a convoluted way? Does being arcane equal being smart?

Anyway, here's a couple of works i found particularly interesting:

0a8palermo912e4cb85.jpg
Vincent Ciciliato, Tempo Scaduto, 2012

0a8siclyab1e30.jpg
Vincent Ciciliato, Tempo Scaduto, 2012

0Vincent Ciciliato, Tempo scaduto.jpg
Vincent Ciciliato, Tempo Scaduto, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

The Tempo Scaduto game is set in the Palermo of the 1980s, when magistrates Giovanni Falcone and Paolo Borsellino began a campaign of arrests, trials and convictions of members of the Cosa Nostra.

The Mafia's retaliation was brutal. Bombings, murders, attacks on touristic spots and other demonstrations of violence. Vincent Ciciliato grew up against that background and the game he has developed unfolds in six different locations in Palermo, some of which are the stage of a murder. Players have to re-enact the murders and fire at moving targets inspired by real murders but they don't actually know if the person is an innocent passerby or the specific person who has to be eliminated. The identity of the victim is revealed only after they have been shot (to kill people, players have to do the well-known gesture of holding a handgun up and then aiming and firing with the finger.) The executor becomes the witness when the shot is followed by a series of archives documents that reveal the murder that took place at that exact spot some 30 years ago.

0Zahra Poonawala, Tutti.jpg
Zahra Poonawala, Tutti, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0russolointonarumori.jpg
Luigi Russolo (left) and his assistant Ugo Piatti with the Intonarumori

Zahra Poonawala's Tutti installation made me think of Futurist composer Luigi Russolo's magnificent Intonarumori but the reference was actually the acousmonium or loudspeaker orchestra, a set of 80 loudspeakers of various sizes and shapes designed by Francois Bayle for tape playback.

Tutti invites visitors to a dynamic experience of listening by walking around the components of the orchestra. The characters each have their own volume, register and a different personality. In front of this background the soloists stand out, isolated loudspeakers that are mobile because they react to the movement of the spectator who is incited to move to make them react. The different layers of sound intensify this spatial organisation. From a fundamentally complex chord which forms a base, the reaction to the spectators' movements determines the changes of intensity, ignites solos which stand out from the sound mass.

0Ryoichi Kurokawa, Mol.jpg
Ryoichi Kurokawa, Mol, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0Ryoichi Kurokawa, Mol1.jpg
Ryoichi Kurokawa, Mol, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0i8kurokawafb72d6.jpg
Ryoichi Kurokawa, Mol, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

Ryoichi Kurokawa was one of the mentors of the students at Le Fresnoy in 2012 and as such, he was invited to develop his own work during his stay in Northern France. As can be expected from the über-talented artist, the result is jaw-dropping.

Mol is a two-screen audiovisual installation where gigantic holographic projections adopt highly synthetic forms that shape, explode, and move in an organic way.

0Théodora Barat, Dead End.jpg
Theodora Barat, Dead End, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0a8barattheodora3.jpg
Théodora Barat, Dead End, 2012. Photo: Olivier Anselot

Dead End is a charismatic metallic sculpture inspired by abandoned industrial monuments and futurist constructions, the start of fantastic progress of the edification of a modernist mirage; hybrid architecture striving to rise up but also to deconstruct, to gradually deteriorate.

0Véronique Béland, This is Major Tom.jpg
Véronique Béland, This is Major Tom to Ground Control, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0Véronique Béland, This is Major Tom 1.jpg
Véronique Béland, This is Major Tom to Ground Control, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

0Véronique Béland, This is Major Tom3.jpg
Véronique Béland, This is Major Tom to Ground Control, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

"The void of distance is nowhere else."
(First sentence produced by the random text generator, March 2012)

Véronique Béland's installation attempts to listen to radio waves that civilizations living on other planets might broadcast. This is exactly what the SETI program has been doing with very little success since the beginning of the 1960s as part of its mission to find intelligent extraterrestrial life.

The young artist, however, proposes to capture «non intelligent» radio broadcasts and process it through an automatic generator of random texts. The data is captured by radio-telescopes from the Paris Observatory, the algorithm turns it into a text and a synthesized voice articulates it in the exhibition space in real time.

0Pierre-Yves Boisramé, Sans titre, 1.jpg
Pierre-Yves Boisramé, Untitled, 2012. Photo LABoral/Marcos Morilla

More descriptions, details and essays in the press kit.

Previously: Tarnac, Chaos and Grace.

Elastic Reality. Beyond the Exhibition: New Interfaces for Contemporary Art in Europe was curated by Benjamin Weil. The exhibition remains open at LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre) in Gijón, Spain, until 8 September 2013.

Sponsored by:





A few weeks ago, i was back in Gijón for the opening of Elastic Reality at the Laboral Art Center. The show looks at how artists are representing, commenting on and reacting to the shift in our understanding of the world brought about by technical innovations and in particular by our permanent state of 'connectedness.' I'll write with more details about the exhibition in the coming days but right now, i wanted to bring the spotlight on a work i found particularly impressive and thought-provoking.

In Tarnac. Le chaos et la grâce, Joachim Olender explores a police and judicial blunder that hit France in November 2008 when a group of policemen wearing black balaclavas stormed into the small village of Tarnac and arrested a group of people who were later accused of being far-left terrorists plotting to overthrow the state.

0Police-in-the-remote-vill-001.jpg
Police swooped on Tarnac at dawn and arrested four men and five women, aged 22 to 34, over terrorist claims. Photograph: Thierry Zoccolan/AFP/Getty Images (via)

Known as the Tarnac Nine, these people were in particular accused of incidents of vandalism on France's high-speed railway lines, which caused delays but no casualties. The case was characterized by a lack of proof against the 'terrorists'. The whole case against them was built on two things. The first was that the 'ringleader' Julien Coupat and his girlfriend had allegedly been seen by police near a train line that was later vandalised. The second one was an anonymous tract against capitalism and modern society titled The Coming Insurrection which the police believed was authored by Coupat.

Joachim Olender's explores the affair through a set of a video-installation and an animaiton film. In one room, three screens hanging side by side show the images that the artist took on the 'scenes of the crime' and these images are pretty unspectacular: empty landscapes, desolate roads, farms in Tarnac, railways and dirty snow. A small room contains the second part of the installation: an animation film charting the various episodes of the affair, from the arrest to a discussion in the French Parliament. In the animation, the Tarnac Nine are wearing masks, they never utter a word and move quietly.

0a8tarnac0e1237.jpg
Joachim Olender, Tarnac

0i8lechaosetlagrace702.jpg
Joachim Olender, Tarnac

I found the project very moving. The story of the Tarnac Nine was obviously gripping, especially as i discovered it right when i was watching the final episodes of the TV series Spiral which was also dealing with social revolutions, acts of sabotages and the far-left in its various guises. But the way the artist dealt with the issue was also clever: he set the pace, exposed what have been called 'the facts' but let us draw our own conclusions. There's an air of mystery, an ambiguity that kept me glued to the installation's screens.

That's why i wanted to interview the artist and in case you'd rather read his answers in original language, you can scroll down and read Joachim's answers in french.

Hi Joachim! Why did you decide to explore the Tarnac affair? Why this particular story?

The first image i recall evokes an American blockbuster. The headline of Libération on December 3, 2003 was Tarnac, des terroristes vraiment? ("Tarnac, are they really terrorists?"). You see men wearing black balaclavas storming into a village. There were talks of terrorism everywhere so i assumed they were terrorists. Later on, I realized they were cops. But i found the confusion striking and it stayed with me ever since.

I starter collecting all the articles i could get my hands on. There was something peculiar that bothered me in this affair, I just didn't know what it was exactly. But my intuition told me that I needed to dig deeper into the story. Time passed, I worked on other projects and I came back to it in the Summer of 2011.

I was stricken by the unresolved issue, the dark stain right in the middle of the photo, the one that conceals a crucial element, the one that prevents the case to be closed and that builds up a myth instead.

Everything brought me back to a fiction, a story that needed to be told in order to expose its absurdity. I had the feeling that there was material, a breeding ground for reflection but above all, there was a dimension i could not grasp, a dimension that would not be grasped. The more i delved, the more obvious it was to me that the investigation was futile. It wasn't that the truth (the legal truth, the truth of the facts) couldn't be proved. To me, the issue was elsewhere. There were elements in the story that prevented me from moving on and that gradually made their roots into my projects, to the point of becoming its very core. Like a trick, an ambush that would become the making and the re-making of the affair. And of my film.

0Joachim Olender Tarnac1.jpg
View of the exhibition at LABoral. Photo LABoral/Marcos Morilla

Can you tell us about the material you used to research, document, prepare the installation? Did you meet some of the protagonists? Use mostly information found in mainstream media?

The issue of the sources is probably the one that matters the most to me. In 2008, a few months before the arrest of these young people in Tarnac, a very engaged philosophical and political essay titled "L'insurrection qui vient" (The Coming Insurrection) authored by an invisible collective. People in power got scared by that book and decreed that the authors were young "anarcho-autonomous" people from Tarnac. They pointed to links between extracts from the book and the sabotage of TGV (high-speed train) lines and attempted to claim that these acts of sabotage were in fact acts of terrorism.

In other words, the book was a bomb and its authors were terrorists. There were also plenty of press articles about the affair, many of them were published in Mediapart. I was reading everything i could get my hands on. I remember one article in particular: Pourquoi l'affaire de Tarnac nous concerne tous ("Why the Tarnac Affair matters to all of us.") It was written by Edwy Plenel (the President of Mediapart) on April 25, 2009. He explains with great clarity (a rare occurrence in this affair) that the issue with the Tarnac affair was the violation of vital democratic principles and that it should matter to each of us, even if and especially if we didn't agree with the ideas brought forward with the main protagonists.

That was precisely what needed to be told.

No matter what they were thinking, what they had written and even no matter what they had done, as long as their guilt had not been proven, they were entitled to the presumption of innocence. Strangely enough, what was important to me what not so much to figure out whether they were guilty or not. But the problem is that once the presumption of innocence is violated, it's too late and those in power have won because in people's minds, these guys are guilty.

I later got in touch with David Dufresne, a former journalist who had followed the Tarnac Affair for Mediapart. At the time, in November 2011, he was finishing his book "Tarnac, Magasin général" (Tarnac, General Store.) I wrote him a long email, i wanted to submit my twisted vision to someone who had a good understanding of the affair. I needed to know whether i was completely mistaken or not. Everything was quite confusing at the time. And that's probably this chaos that i found so compelling. I found it totally unreal.

Reading Dufresne's book taught me a lot about the affair. At the start of the affair, in late 2008, i read the texts and essays authored by the Tiqqun collective but often attributed to the Invisible Committee, the authors of The Coming Insurrection.

I didn't want to interview the protagonists and enforce their desire of discretion. But i wrote them, to say that i was coming to Tarnac and that I would have liked to meet them. They confirmed my intuition by answering that they'd rather remain in the shadow. While i was there, i met one of the defendants. We said we'd meet again to talk. But then it snowed so much, it was so cold. I never saw her again.

That's it for the sources. I should add that, although I was originally trained as a lawyer, i became an artist. Unlike the lawyer or the journalist who follows an affair, i can chose to feed exclusively on confusions, incoherence, gaps, cracks and on my own intuition. Instead of using what appears, i exploit what doesn't appear. Since nothing was clear in this affair, i decided to produce my own archives. That's why the virtual film is a document like any other document, although it has been built from scratch. It reveals the deception as much as it conveys the essence of the affair: the reconstitution. My film and installation became secondary sources. So while i was revealing the deception, i was also contributing to it and keeping the myth alive.

Another thing: i wrote a scenario, based on 'real facts.' And i say 'real facts' because that is where the impossibility of telling the story started. Facts are inherently real but, in the Tarnac affair, every single element seemed to be debatable. To the point that my documentary project was, right from the start, distorted. Nipped in the bud. So this impossibility was what i worked on. No evidence, no trace, nothing. Just books. And that's fundamental, the main source used by the government, the one they regarded as 'evidence' was a book.

Joachim Olender, Tarnac

Now i'm also curious about the form that the installation takes. First, there's a 3 screen installation showing images you shot on location. And in an adjacent room, video game images chart the whole affair in complete silence, with members of the Tarnac Nine wearing masks. Why did you chose to show explore the subject this way? Why are the protagonists silent? Why using both videos of the location and virtual images?

I wanted to fragment. The double installation sets a kind of mirror. I wanted to create an off-camera, separate the points of view. Each film is the counterpart of the other one. On the one hand, there's what appears to be real. On the other one, the virtual. Whichever reality we choose to see remains amputated. It's as if neither of the videos was sufficient to tell the story but the only thing that could account for this was the double installation itself, its fragmentation, the division between the materials: the real and the virtual.

The working process was laborious. Each step, which had to fit into the project, acted as a basis for the following stages. I went shooting in Tarnac and Dhuisy (the location of the sabotage) with my cameraman and the editor who, because i couldn't afford to hire a sound engineer, had accepted to undertake the sound part as well. The idea was to make a "movie without a trace." I wanted to show the location of an affair that had shaken France. The places were obviously empty... The words of the accused had to be superposed to these images. I used extracts from the essays that were attributed to them as well as the superb interview with Julien Coupat (the main suspect in the Tarnac Affair) that was published in Le Monde on 26 May 2009, while he was still in prison where he would be detained for 6 months. Adding a voice-over was a way to confront the viewer. Because of the chaos, it was important to articulate certain things. You can always beat around the bush but the only things that seemed 'real' to me were their own words. They had to be heard. If you stay put and listen to the words, you are bound to ask yourself questions, it's a 'matter of sensitivity' (dixit Julien Coupat.)

The making of the video game was the most important part. During five months, i worked in Garry's mod, a video game software, with two 3D animators. Using my footage and the images from Google Earth, we made a reconstitution of Tarnac and Dhuisy. I wanted to make a film you didn't know how to enter. Just like in Waltz with Bashir by Ari Folman, i felt that only animation could convey the real. The ideal suspect would be in place but nothing would happen. No action nor crime. Nothing. Only the direction would suggest the action. Twisting the video game universe, diverting it, hijacking the bugs, the constraints, the impossibility to manipulate the characters as one would wish, all these elements build up a kind of strangeness.

The peculiarity is that it was a real "virtual shooting." I placed the cameras inside the sets built with my graphic designers and I filmed the models of the characters. I worked shot by shot rather than frame by frame. My approach is thus, on this aspect, closer to cinema than to animation.

The idea of the mask came out of the anonymity of the protagonists. It was part of their ideology. The Invisible Committee wrote in The Coming Insurrection that "Being invisible is to be exposed.' They hardly ever accepted any interview. They were distrustful. Even when he was released from prison, Julien Coupat was in the truck of a car, to avoid meeting the press. Appearing in the case meant entering the political arena and the 'society of the spectacle.' The masks made them anonymous as much as it made them suspects. Besides, masks turned them into characters of the Commedia dell'arte. They had ended up in the spotlight and despite themselves, they kept the myth alive. Finally, it was also a way to play with the codes of the video game. The fact that everyone, the heroes and the villains, were wearing masks added to the general confusion in the film. I wasn't convinced of their innocence but it didn't matter to me anymore. However, i was convinced that the law had been violated. Even if the book had displeased those in power, that didn't make these guys terrorists. So I staged the abnormality, the fear, the figure of the guilty one, with a certain dose of irony so that viewers would ask themselves "But are they really guilty?" "What have they done exactly?"

The silence of the protagonists, just like the mask, plays on the ambiguity. It erases any trace of culpability while raising suspicion at the same time. Besides, this reflects the "truth" quite accurately since the defendants have almost never expressed themselves in this affair. That might have driven the government crazy. And that's probably what 'saved' them. But the voice-over of the triptych was devised to echo the animation film. Even if they don't have a face, their words are present, their texts haunt the film.

0joachinolender6e88888.jpg
Joachim Olender, Tarnac

0tarnacloxo1_1280.jpg
Joachim Olender, Tarnac

While working on this interview, i've been reading about the Tarnac Affair and trying to figure out where the "Tarnac Nine" are nowadays, if they have been cleared of the accusations, etc. But i couldn't find any satisfying answer. Information seems to stop in 2010. Has the State and the police formally apologized for the unjustified accusations? And what does the general public think? Do they still believe that the protagonists are guilty or is it now clear to everyone that there was little to no evidence to sustain the accusations?

I don't know the current legal situation of the defendants but i do know that these young people from Tarnac have long been (up to the time i was making the film at least) forbidden to leave the country and under judicial supervision. The situation is moving gradually. In November 2011, after the Tarnac Nine had accused the counter-terrorism police to have fabricated a counterfeit statement, the prosecutor of Nanterre opened an investigation for "forgery and use of forgery of public documents." In March 2012, the counter-terrorism examining magistrate, Thierry Fragnoli, is removed from the case. And on 24 October 2012 (four years after the start of the affair!), the newspaper Le Canard Enchaîné revealed that the credit card of Yildune Lévy, girlfriend and later on wife of Julien Coupat, had been used in Paris in the night of the 7th to the 8th of November 2008. Thus far away from Dhuisy, where the sabotage took place. The bank statement reports a withdrawal of 40 euros in Pigalle at 2.44am. Two days later, the Versailles Court of Appeal ordered the hearing of 18 policemen who had participated to the surveillance operation of the members of the Tarnac group. And, on 12 November 2012, Julien Coupat finally broke his silence and accepted to answer questions from journalists. "From now on, the only way we can disappear is by appearing," he explained. I'm not aware whether justice has pronounced a dismissal of the case.

As regards public opinion, i think it has evolved over the course of the affair. For the first three years, at the exception of Mediapart, only very little alternative information was published. I believe that unfortunately, when the press follows those in power and violates the presumption of innocence, people engulf themselves in that direction too. Libération, a newspaper widely regarded as 'left-wing' headlined "L'Ultra gauche déraille" (The Far-Left goes off the rails), they later changed their position but by then it was too late. I think that many people believed they were guilty. Especially because, as I explained earlier, the defendants themselves contributed to the mystery. By refusing to appear, for example.

Since the launch of the book "Tarnac, Magasin Général", the election of François Hollande and the latest legal elements of the case, the police blunder seems to be confirmed. But I doubt that the majority of the people really care.

As i said earlier, before choosing art, i studied law. It is clear that the question of the criminalization of 'terrorism' has concerned me a lot. Let's remember that the 'terrorists' of 1940 were regarded as hero after the Liberation. But you know, everything is connected. In a case like this one, you cannot chose on side and leave another one aside. The rest is just a matter of communication. I think that the viewer understands better when they do they own reasoning. They have to be free to understand.

There's this really interesting essay written in 2009 by Alberto Toscano for The Guardian. He argues the Tarnac Nine has demonstrated that we are losing "the political literacy, and the legal capacity, to distinguish between sabotage and terrorism, vandalism and mass murder, as every oppositional alternative to the status quo is swallowed up under the umbrella of terrorism. "

Was your work commenting on this kind of issue? Or did you want spectators to draw their own conclusion?

I wanted to highlight the absurdity of an affair that was built upon the publishing of a book. The criminalization of thought is a nightmare beyond understanding. It is pure literature (or, as you wrote, it is now worthy of a tv series.) It is Kafka's The Trial, George Orwell's 1984, it is science fiction. In Minority Report, Philip K. Dick imagines a society that hunts 'pre-crime', the crime before it has even been committed. Only fiction could make people reflect. Paradoxically, people regard it as a documentary work. But i wrote a screenplay based on facts that were entirely reinterpreted. What else was I supposed to do? What is real, apart from the books that i read and the mounting of a case no one knows anything about? The absence of traces or the way to create archive using fiction: that's the whole issue. What can you see in virtual reconstructions, in a video game? A piece of evidence? An archive?

Thanks Joachim!

Credits: scenario and direction of the animation film: Joachim Olender. Production: Le Fresnoy + Solilok asbl. 3D animation: Thomas Jorion and Alexis Fradier. Editing of the image: Yannick Leroy. Sound editing: Yann-Elie Gorans. Mixing: Simon Apostolou ; Calibration: Baptiste Evrard
Scenario and direction of the triptych: Joachim Olender. Production: Le Fresnoy + Solilok asbl. Voice-over: Soufian El Boubsi. Music: Pierre Hujoel. Image: Vincent Pinckaers. Sound: Yannick Leroy. Editing of the image: Yannick Leroy. Sound editing: Yann-Elie Gorans. Mixing: Simon Apostolou. Calibration: Baptiste Evrard.

------------
Now for the answers in french:

Why did you decide to explore the Tarnac affair? Why this particular story?

La première image dont je me souviens est celle d'un blockbuster américain. Le Libé du 3 décembre 2008 titrait "Tarnac, des terroristes vraiment?". On voit des mecs avec des cagoules noires qui débarquent dans un village. On parlait de terrorisme à tout bout de champ, j'ai donc pensé que c'était les terroristes. Ensuite, j'ai compris que c'était les flics. Mais cette confusion m'a marqué, et elle m'est restée.

Je me suis mis à collecter tous les articles que je trouvais. Il y avait quelque chose de particulier qui me préoccupait dans cette affaire, sans savoir quoi au juste, mais j'avais l'intuition qu'il y avait quelque chose à creuser. J'ai laissé passer du temps, j'ai travaillé sur d'autres projets et j'y suis revenu à l'été 2011. 

Ce qui m'avait interpellé, c'était la question non résolue, la tache sombre en plein milieu de la photo, celle qui dissimule un élément crucial, empêchant toute résolution de l'affaire et construisant, à la place, un mythe.

Tout me ramenait sans cesse à une fiction, une histoire qu'il fallait raconter afin d'en relater l'absurde. J'avais la sensation qu'il y avait là une matière, un terreau de réflexion mais surtout il y avait une dimension qui m'échappait, qui était là comme pour m'échapper. Plus je m'y plongeais, plus l'impossibilité m'apparaissait évidente et rendait à mes yeux l'enquête vaine. Non qu'il fut impossible de prouver la vérité (je veux dire juridique, des faits) mais la question à mes yeux n'était pas là. Il y avait comme des éléments qui m'empêchaient d'avancer et qui progressivement s'enracinaient dans mon projet, au point d'en devenir le noyau même. Comme une supercherie, un guet-apens qui serait la constitution et la re-constitution même de l'affaire. Et de mon film.

Can you tell us about the material you used to research, document, prepare the installation? Did you meet some of the protagonists? Use mostly information found in mainstream media?

La question des sources est sans doute l'une des plus importantes à mes yeux. Il y a eu en 2008, quelques mois avant l'arrestation des jeunes de Tarnac, la publication d'un essai de philosophie politique très engagé intitulé « L'insurrection qui vient » signé par un comité invisible. Les politiques ont pris peur face à ce livre et ont considéré que les auteurs étaient les jeunes « anarcho-autonomes » de Tarnac. Ils ont pointé des liens entre des passages du livre et les sabotages des lignes de TGV et ils ont tenté de qualifier les sabotages d'actes terroristes. Autrement dit, ce livre était une bombe et ses auteurs des terroristes.

Il y avait bien sûr les articles de presse sur l'affaire, dont nombreux publiés par Mediapart. Je lisais tout ce que je trouvais. Je me souviens en particulier d'un article d'Edwy Plenel (président de Mediapart) du 25 avril 2009 qui titrait « Pourquoi l'affaire de Tarnac nous concerne tous ». Il y expliquait de manière limpide (ce qui fut rare dans cette affaire) qu'il était question dans l'affaire de Tarnac de violation de principes démocratiques vitaux et combien cela nous concernait tous, même et surtout, si nous ne partagions pas les idées de ceux qu'elle mettait en cause. L'essentiel était dit. Quoi qu'ils aient pu penser ou écrire, et même quoi qu'ils aient pu faire, tant que leur culpabilité n'était pas démontrée, ils avaient droit à la présomption d'innocence. Etrangement, il n'était désormais plus question pour moi de chercher à savoir s'ils étaient coupables. Mais le problème, c'est qu'une fois que la présomption d'innocence est bafouée, c'est trop tard, les politiques ont gagné, parce que dans l'esprit des gens, ils sont coupables.

Ensuite, je suis entré en contact avec David Dufresne, ancien journaliste chez Mediapart qui avait couvert l'affaire de Tarnac. Au moment où je lui ai écrit, en novembre 2011, il achevait son livre « Tarnac, Magasin général ». Je lui ai écrit un long email afin de confronter ma vision tordue auprès de quelqu'un qui connaissait bien l'affaire. J'avais besoin de savoir si je ne me plantais pas complètement. Il faut dire qu'à l'époque tout était très confus. Et c'est probablement ce chaos qui m'avait attiré. J'y voyais quelque chose de totalement irréel.

J'ai donc lu le livre de Dufresne qui m'a beaucoup appris sur l'affaire mais surtout, dès le début de l'affaire fin 2008, j'avais lu les textes et essais du collectif Tiqqun, qu'on attribue généralement au Comité invisible, auteur de « L'insurrection qui vient ».
Je ne voulais pas interroger les protagonistes, ça me semblait aller totalement contre leur désir de discrétion. Je leur ai quand même écrit en leur disant que j'allais venir à Tarnac et que j'aurais aimé les rencontrer. Ils ont confirmé mon intuition en me disant qu'ils préféraient rester dans l'ombre. Quand j'étais là bas, j'ai croisé une des inculpées. On s'est dit qu'on se reverrait pour parler. Et puis il a beaucoup neigé, il faisait très froid, et je ne l'ai jamais revue.

Ça c'est pour mes sources. Je dois préciser que, bien qu'ayant à l'origine une formation de juriste, je suis devenu artiste. Contrairement à l'avocat ou au journaliste qui couvre une affaire, je peux exclusivement me nourrir des confusions, des incohérences, des manques, des failles et de mes intuitions. Plutôt que de me servir de ce qui apparaît, j'exploite ce qui n'apparaît pas. Puisque rien n'était clair dans l'affaire, j'ai décidé de produire mes propres archives. En cela, le film virtuel prend la forme d'un document comme un autre, bien que construit de toute pièce. C'est une manière de révéler la supercherie et, en même temps, je transmets l'essence de l'affaire : la reconstitution. Mon film et mon installation devenaient des sources secondaires. Ainsi tout en la révélant, je contribuais à la supercherie, je faisais exister le mythe.

Autre chose : j'ai écrit un scénario, tiré de « faits réels ». Je précise « faits réels » parce que l'impossibilité du récit commençait là. Les faits sont par nature réels mais, dans l'affaire de Tarnac, chaque élément semblait discutable. Le « réel » n'apparaissait jamais de manière évidente. Au point que mon projet documentaire était en quelque sorte déjà faussé, comme tué dans l'œuf. C'est donc là-dessus que je suis mis à travailler, sur cette impossibilité. Pas de preuve, pas de trace, rien. Excepté des livres. Et ça c'est fondamental, la source principale de l'Etat, qu'ils ont considéré comme un élément de « preuve », était un livre.

Now i'm also curious about the form that the installation takes. First, there's a 3 screen installation showing images you shot on location. And in an adjacent room, video game images chart the whole affair in complete silence, with members of the Tarnac Nine wearing masks. Why did you chose to show explore the subject this way? Why are the protagonists silent? Why using both videos of the location and virtual images? 

J'ai voulu fragmenter. Le dispositif double installe une sorte de miroir. Je voulais créer un hors champ, disjoindre les points de vue. Chaque film est le pendant de l'autre. D'un côté ce qui semble être le réel, de l'autre le virtuel. Quelle que soit la réalité que l'on décide de voir, elle reste amputée. C'est comme si aucune des deux vidéos ne suffisaient à raconter l'affaire mais que la seule chose qui pouvait en rendre compte ce serait le dispositif même, sa fragmentation, le partage entre différents matériaux, réel et virtuel.
Le processus de travail a été laborieux. Chaque étape, qui devait s'intégrer au projet, servait de base aux étapes suivantes. Je suis parti en tournage à Tarnac et à Dhuisy (le lieu des sabotages) avec mon chef op et mon monteur qui, à défaut d'argent pour payer un ingé son, avait accepté de prendre le son. L'idée était de faire un « film sans traces ». Je voulais montrer les lieux de cette affaire qui avait fait trembler la France. Bien sûr c'était des lieux déserts... Et sur ces images, il fallait qu'on entende les paroles des inculpés. J'ai pris des extraits des essais qu'on leur attribue ainsi que de l'entretien magnifique de Julien Coupat (principal suspect dans l'affaire de Tarnac) paru dans Le Monde du 26 mai 2009, alors qu'il était encore détenu dans la prison où il est resté six mois. Instaurer une voix off, c'était une manière de confronter le spectateur. Vu le chaos qui régnait, il fallait à un moment choisir de dire les choses. On peut toujours tourner autour du pot mais la seule chose qui me paraissait « vraie », c'était leur parole. Et il fallait qu'ils soient entendus. Si on reste et qu'on écoute ce qui est dit, on est forcément interpellé, c'est une « affaire de sensibilité » (dixit Julien Coupat).

La création du « jeu vidéo » a été la plus importante. Pendant cinq mois, j'ai travaillé dans Garry's mod, un logiciel de jeu vidéo, avec deux animateurs 3D. A partir de mes rushes et d'images tirées de Google Earth, nous avons opéré une reconstitution de Tarnac et Dhuisy. Je voulais réaliser un film qu'on ne sache pas par quel bout saisir. Comme dans « Valse avec Bachir » de Ari Folman, j'avais l'impression qu'il fallait passer par l'animation pour dire le réel. L'idée était de mettre en place le suspect idéal mais que rien ne se passe. Aucune action. Aucun crime. Rien. Seule la mise en scène qui le suggère. Venir tordre l'univers du jeu vidéo, le détourner, s'approprier les bugs, les contraintes successives, les impossibilités de faire faire ce que l'on veut aux personnages, tout cela crée une forme d'étrangeté.

La particularité, c'est qu'il s'agit d'un véritable "tournage virtuel". Je pose des caméras dans les décors reconstitués avec mes graphistes et je filme les personnages qu'on a modélisés. Je travaille donc plan par plan et non image par image. Ma démarche est donc, de ce point de vue, plus proche du cinéma que de l'animation.

L'idée du masque est née de l'anonymat des protagonistes de l'affaire. Cela faisait partie de leur idéologie : « être visible, c'est être à découvert » écrit le comité invisible dans « L'insurrection qui vient ». IIs n'acceptaient pas, ou très peu, d'interviews. Ils étaient très méfiants. Même en sortant de prison, Julien Coupat est sorti dans le coffre d'une voiture, évitant ainsi les rencontres avec les medias. Apparaître dans l'affaire, c'était rentrer dans le jeu du politique et dans la « société de spectacle ». Les masques, ça les rendait anonymes mais ça les rendait suspects aussi, et puis ça en faisait des acteurs de la Comedia del arte. Ils avaient fini au coeur du spectacle. Malgré eux, ils faisaient vivre le mythe. Et puis, c'était tout simplement une manière de jouer avec les codes du jeu vidéo. Les « bons et les méchants », tous masqués, ça ramenait la confusion générale au sein du film.

Je n'étais pas convaincu de leur innocence, mais ça n'avait plus aucune importance pour moi. En revanche, j'étais convaincu que le droit avait été violé. Le livre pouvait déplaire au pouvoir, ça n'en faisait pas des terroristes. Donc j'ai mis en scène l'étrange, la peur, la figure du coupable, avec une certaine ironie, pour que le spectateur s'interroge « mais sont-ils vraiment coupables ? qu'ont-ils fait au juste ? ».

Le silence des protagonistes, comme le masque d'ailleurs, joue sur l'ambigüité : il efface toute trace de culpabilité et en même temps accroît la suspicion. D'autre part, c'est assez proche de la « vérité » puisque les inculpés se sont très peu exprimés au sein même de l'affaire. C'est d'ailleurs ce qui a pu rendre les politiques fous. Et c'est sans doute ce qui les a « sauvés »... En revanche, la voix off du triptyque a été pensée en écho au film d'animation. Même sans visage, leur parole est donc présente. Leurs textes hantent le film.

While working on this interview, i've been reading about the Tarnac Affair and trying to figure out where the "Tarnac Nine" are nowadays, if they have been cleared of the accusations, etc. But i couldn't find any satisfying answer. Information seems to stop in 2010. Has the State and the police formally apologized for the unjustified accusations? And what does the general public think? Do they still believe that the protagonists are guilty or is it now clear to everyone that there was little to no evidence to sustain the accusations?

Je ne connais pas la situation juridique actuelle des inculpés mais je sais que les jeunes de Tarnac ont été longtemps (encore lorsque je réalisais ce projet) interdits de quitter le territoire et sous contrôle judiciaire. Progressivement, on a pu voir quelques évolutions. En novembre 2011, suite à l'accusation par les jeunes de Tarnac de la police antiterroriste d'avoir rédigé un PV mensonger, le parquet de Nanterre a ouvert une information judiciaire pour « faux et usage de faux en écriture publique ». En mars 2012, le juge d'instruction antiterroriste Thierry Fragnoli s'est dessaisi de l'affaire. Et enfin, le 24 octobre 2012 (quatre ans après le début de l'affaire !), le journal Le Canard enchaîné a révélé que la carte bancaire de Yildune Lévy, compagne et depuis lors épouse de Julien Coupat, avait été utilisée à Paris dans la nuit du 7 au 8 novembre 2008, donc loin de Dhuisy, le lieu du sabotage. Un retrait bancaire fait état d'un retrait de 40 euros à Pigalle à 2h44. Deux jours après, la Cour d'appel de Versailles ordonnait l'audition de 18 policiers ayant participé à la surveillance des membres du groupe. Et, le 12 novembre 2012, Julien Coupat a pour la première fois brisé le silence et accepté de répondre aux questions des journalistes. « Désormais, la seule façon de disparaître, c'est d'apparaître" s'expliquait-il. Je n'ai pas connaissance que la justice ait déjà prononcé le non-lieu.
Concernant l'opinion générale, je pense qu'elle a dû évoluer au cours de l'affaire. Pendant les trois premières années, excepté sur Mediapart, il y avait très peu de contre-information. Je pense malheureusement que quand les medias suivent le politique et bafouent la présomption d'innocence, les citoyens suivent. (Libération, journal communément considéré à gauche, avait titré le 12 novembre 2008 : « L'ultra gauche déraille » pour ensuite revenir sur sa position mais c'était trop tard). Je pense que beaucoup ont du penser qu'ils étaient coupables. Surtout, comme je l'ai écrit plus haut, que les inculpés créaient le mystère, notamment par leur refus d'apparaître. Depuis la sortie du livre de David Dufresne « Tarnac, Magasin général », l'élection de François Hollande, ainsi que les derniers éléments judiciaires de l'affaire, la bavure semble avérée. Mais en réalité je pense que la plupart des gens ne se sentent pas concernés.

There's this really interesting essay written in 2009 by Alberto Toscano for The Guardian. He argues the Tarnac Nine has demonstrated that we are losing "the political literacy, and the legal capacity, to distinguish between sabotage and terrorism, vandalism and mass murder, as every oppositional alternative to the status quo is swallowed up under the umbrella of terrorism. "

Was your work commenting on this kind of issue? Or did you want spectators to draw their own conclusion?

Comme je l'ai dit plus haut, avant de me tourner vers l'art, j'ai fait des études de droit. Il est évident que la question de la qualification pénale de « terrorisme » m'a beaucoup préoccupé dans cette affaire. Souvenons-nous que les « terroristes » de 40 ont été considérés comme des héros à la Libération. Mais vous savez, tout est lié. Dans une affaire pareille, on ne peut pas prendre une partie et en délaisser une autre. Le reste, c'est une question de « comment transmettre ». Je pense que le spectateur ne comprend jamais aussi bien que quand il fait son propre trajet. Il faut qu'il soit libre de comprendre.

J'ai voulu mettre en évidence l'absurdité d'une affaire qui s'est bâtie sur la publication d'un livre. L'incrimination de la pensée est un cauchemar qui échappe à l'entendement. C'est de la pure littérature (ou, comme vous l'écrivez, c'est aujourd'hui digne de séries télévisées). On est dans Le procès de Kafka, dans 1984 de Georges Orwell, on est dans de la science fiction. Dans Minority Report, Philip K. Dick imagine une société où l'on traque le « Précrime », c'est-à-dire avant que le crime ne soit commis. Seule la fiction pouvait faire réfléchir. Et paradoxalement, les gens y voient un documentaire. Pourtant j'ai écrit un scénario à partir de faits totalement réinterprétés. Comment aurais-je pu faire autrement ? Qu'est-ce qui est réel finalement, à part les livres que j'ai lus et le montage d'une affaire dont on ne sait rien ? L'absence de traces ou comment créer une archive avec de la fiction, voilà l'enjeu. Peut-on voir dans des reconstitutions virtuelles, dans un jeu vidéo, un élément de preuve, une archive ?

Merci Joachim!

Crédits:
Film d'animation
scénario et réalisation : Joachim Olender ; production : Le Fresnoy et Solilok asbl ; animation 3D : Thomas Jorion et Alexis Fradier ; montage image : Yannick Leroy ; montage son : Yann-Elie Gorans ; mixage : Simon Apostolou ; étalonnage : Baptiste Evrard
Triptyque
scénario et réalisation : Joachim Olender ; production : Le Fresnoy et Solilok asbl ; voix off : Soufian El Boubsi ; musique : Pierre Hujoel ; image : Vincent Pinckaers ; son : Yannick Leroy ; montage image : Yannick Leroy ; Mmontage son : Yann-Elie Gorans ; mixage : Simon Apostolou ; étalonnage : Baptiste Evrard

0a1_John Bock_0.jpg
John Bock, Vas-Y! (photo MACRO)

Performance art is very much in favour these days. This Summer in London only, The Tanks opened its gigantic space to 'art in action' and the Hayward inaugurated Art of Change, a showcase of installation and performance art in China.

Active Presence - Action, Object and Audience which opened last month at LABoral in Gijón has a fairly similar focus: performance and installation art. But with an added focus on audience participation.

Before this intro goes any further, i think i should exemplify the concept of the show with one of the works i found most engaging. Mentally and physically. Well... i slightly moved my head to the beat of the music while watching the aerobic class. Surely, that counts as a bodily experience.

Music, please:

That's right! An aerobic class! Mads Lynnerup has designed a series of gym equipment (my favourite are the weights shaped like jamónes) and invited local fitness instructors to use them as they please during their classes. Right in the middle of the exhibition space. Anyone interested in taking part can register and bring their leg warmers or whatever is suitable for aerobic, zumba or pilates.

In Plastic Gymnastic, the art objects are either hung on the wall or manipulated by sweaty palms. And the people you never get to meet outside art openings, are suddenly there in front of you kettlebell swinging and doing planks.

The work demonstrates Lynnerup's fascination with the similarities of two universes that appear to be very dissimilar. 'I think the two worlds have a lot in common, he explained. They are both obsessive and become fanatic in their own way (as in one thinks only about working out or making art etc.) and I like the idea that, as an artist in my studio, I am working out something.'

0a2plasticmarcos956410888_n.jpg
Mads Lynnerup, Plastic Gymnastic, 2012. Photo: Marcos Morilla

0a8gymna6cf169f.jpg
Mads Lynnerup, Plastic Gymnastic, 2012. Image courtesy Laboral

Active Presence - Action, Object and Audience is thus about performance and installation art but they are never dissociated from the role that the public takes in the exhibition space. Implicitly or explicitly. Physically or psychologically.

Or in curators' speak: The aim of the exhibition is the conflation of performance and installation into a diverse landscape of dynamic installations activated by the artists and/or the audience within the museum's gallery walls. There are works in which the audience take a more passive role, while the artists are the activators. Conversely, there are also installations whose existence depends upon the participation of the public. There is work that also functions in both domains. In all is found a unique territory betwixt and between genres where conceptually layered relationships uncommon to the experience of pure performance or installation reside.

Spectators have to be brave to engage with John Bock's Vas-Y! (which i'd translate as 'go on!') though.

0c6vas-yboral_img.jpg
John Bock, Vas-Y!, 2005. Photo: MARCO/Janite

Bock invited members of the audience to step inside a small house, complete with furniture and music instruments. But as soon as the door closes behind you, it starts moving on its axis and you feel like you are inside a washing machine. Or a hamster inside a wheel if you walk at the correct rhythm.

Video of what goes on inside.

0a8kubli9ce7e8b97.jpg
Thom Kubli, Record Attempt. Image courtesy Laboral

0a8kublin_fb1e0b6cc4.jpg
Thom Kubli, Record Attempt. Image courtesy Laboral

Thom Kubli used the exhibition space as the setting for a Guiness Book record. He broke the world record of "The Longest Guitar Solo Ever Played." He managed to stand there --without ever taking a break-- playing the instrument during 17 hours, 21 minutes and 2 seconds.

If you think you can outperform Kubli, feel free to drop a line to produccion @ laboralcentrodeart org. They will give you the space, the guitar, a witness and stream your solo of guitar through their web.

I've no clue what Alastair MacLennan was doing balancing a tree on his head but it was the most exquisite and intriguing spectacle of the opening night.

0i8alastairbfe896b240.jpg
Alastair MacLennan, Lain Nail. Image courtesy Laboral

0a8alastair79535c9_z.jpg
Alastair MacLennan, Lain Nail. Image courtesy Laboral

Sergio Prego's rubber architecture of tunnels in the entrance of the art center.

0a8sergioprego77c58c7_z.jpg
Sergio Prego, Untitled. Photo LABoral/Sergio Redruello

More images from the show:

0matame068_n.jpg
La Ribot, Laughing Hole

0a8ribot12b4245bc.jpg
La Ribot, Laughing Hole. Image courtesy Laboral

0a8ribotc982a0d8.jpg
La Ribot, Laughing Hole. Image courtesy Laboral

0a8sue067faf1cd.jpg
SUE-C + AGF, Infinite Jest. Image courtesy Laboral

0a8sue74_51653d99fe.jpg
SUE-C + AGF, Infinite Jest. Image courtesy Laboral

0a8nerea1bc82fed2.jpg
Nerea Santisteban, Revelacion espacial

Active Presence, Action, Object and Audience was curated by Sergio Edelsztein and Kathleen Forde. The exhibition remains open until 25 February 2013 at LABoral Centro de Art y Creación Industrial in Gijón, Spain.

While i was at the LABoral in Gijón for the opening of the exhibition Active Presence (review coming soon on this very screen), i got a chance to check out the art center's other show: eCLIPSe: [retro]perspective of the music video in 50 steps.

0a8eclipppbe21c0.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)

The title says it all. 50 milestones in the history of music videos. From Bohemian Rhapsody to Alva Noto's Uni Acronym. Sitting in an art center to watch video clips that anyone else can open on youtube is exciting and seditious. Seditious because video clips -unlike much of what you can see in museums nowadays- are not only part of mainstream culture, they also wouldn't think of hiding their mercantile purpose. Exciting because although we might have seen all these videos before, watching them on a big screen forces us to realize that they probably are the most democratic point of entry to video art and more generally to audiovisual culture.

Carlos Navarro (curator of the exhibition in collaboration with Rubin Stein) writes: In our view, it should be included within the visual arts as a separate discipline. In some cases it should even be viewed as avant-garde, though at times it admittedly makes compromises with the commercialism and function a music video must inevitably serve, which is to sell a song, a band or a singer. Surprisingly enough, many of the advances made in the visual mise en scène of art forms enjoying such unquestionable respect as film were originally conceived and rehearsed in music videos. And even the narrative rhythm of the video has set standards for spectators. Likewise, we ought to underscore its inextricable bond with the language of advertising.

The exhibition was a crash course in music video for me. I grew up glued to MTV, got tired of it in the early 1990s and completely lost touch with the discipline in the process. I will therefore be forever grateful to the curators of the show for making me discover this brilliant video:


Justice, Stress, 2008. Directed by Romain Gavras

eCLIPSe charts the evolution of the music video genre. From the early days when musicians themselves were involved in the creation of their own videos (e.g. David Bowie for Ashes to Ashes), to the role that MTV played since its creation in 1981 in making the video the compulsory counterpart of a song, to the ascent of special effects, infographics and digital technologies, to the counter tendency towards amateurism (see Fatboy Slim's Praise You), to the entrance of online platform for file exchange that opened up windows for exhibiting and viewing videos worldwide, etc.

The exhibition also pays homage to two of the most unconventional directors of music videos: Michel Gondry and Chris Cunningham.

Because the exhibition was so unexpected, i wanted to talk to the main curator of the exhibition: audiovisual producer, scriptwriter and director Carlos Navarro.

Hola Carlos! My first curiosity is about Bohemian Rhapsody. You wrote that this is the first video clip ever made. What makes it so special? What did the video of Queen have that other musical videos didn't? What is so revolutionizing about it?

Although many experts regard Queen's video as the first self-conscious video made with the purpose of 'selling' a song, it is certain that the relationship between music and images comes from afar. At the beginning of the 20th Century, the artistic avant-garde was already playing with these two disciplines. Picabia or Schöenberg, for example, were using that language. Movies by Walt Disney, especially "Fantasia", were already exploring this relationship. And later, the musical movies of The Beatles can be regarded as authentic music clips. However, the importance of Bohemian Rhapsody lays in the intention expressed by Bruce Gowers and Queen to use images to sell the song, the disk and the band and ultimately in its objective to create a new promotional support.


Queen, Bohemian Rapsody, 1975. Directed Bruce Gowers

I also wondered about objectivity because music is something people are so passionate about. So how did you manage to maintain a sense of objectivity and not let your own taste influence the final selection?

I have to be honest and admit that both I and Rubin Stein, who worked with me on the selection of the works, were often influenced by our personal tastes, not so much in terms of music but for more strictly 'cinematographic' reasons.

This doesn't mean that we haven't devoted much time to the 'theoretical' study of the historical importance of the exhibited works. Nevertheless, what was non-negotiable during the curating process was that our selection had to be unique, different from the ones made in similar exhibitions. Hence, the choice of dedicating two monographs to Michel Gondry and Chris Cunningham. While the historical part arises from the study of the literature on the subject, the decision to add monographs is entirely personal and is founded on concerns that interest me as a narrator and professional of the audiovisual. In a nutshell, in the first phase we behaved like 'bookworms' and in the second one as film directors.

Although the selection of works for an exhibition is always debatable, i'd like to claim that "SON TODAS LAS QUE ESTÁN, AUNQUE NO ESTÉN TODAS LAS QUE SON". I don't know if you have a similar expression in english, sorry.

That's a tricky one to translate, but i guess the idea is that 'All the videos selected belong to the show, but not all the video clips that belong to the show are in the selection.'


David Bowie, Ashes to Ashes, 1980. Directed by David Mallet & David Bowie


Fatboy Slim, Praise You, 1998. Directed by Spike Jonze


Prodigy, Smack My Bitch Up. Directed by Jonas Akerlund

Isn't there something a bit subversive in bringing popular video clips inside a museum/art space? Why do you think they have their place in a space dedicated to contemporary art?

Introducing an art traditionally considered 'minor' in the sacrosanct space of an art gallery was precisely the main reason behind this show - at least for me! The problem of video clips is that we are now used to watching them on a tv or computer screen where they are always subjected to multiple factors that prevent us from giving them our full attention. During their TV broadcasts we could watch them just before an advert for a washing powder, or right after an ad for a bier, or else as part of music program that wouldn't necessarily differentiate a mainstream clip from an authentic music video artwork. In the end, there's always been a lot of "noise" around the video clip. Exhibiting video clips in a museum space grants them a formality that forces us to pay further attention, and thus discover all its content. In the case of the monographs, it makes us realize the obsessions and recurrent themes of a creator which, in my view, places the director of music video in the category of visual artist.


Depeche Mode, Enjoy the Silence, 1990. Directed by Anton Corbijn

Finally, have you discovered any new video clip since the show opened that makes you think "damn! this video clip is so fantastic i wish i could add it to the show now!"?

Yes, this is always the case. Even the day after we had closed the selection, new works emerged that i wish i could have added. But an exhibition like this one comes with "auto frustration" otherwise it would have been impossible to close it or put a limit to it: why 50 clips rather than 60? Or even 100?

We would have liked to include a clip of the new trend called "interactive", such as I´ve seen Footage by Death Grips or some of The Valtari Mystery Film Experiment videos that Sigur Rós have proposed to illustrate their last album. However, the logistical difficulties of doing so were important.

In any case we are very proud of this selection although, of course, we know that it remains open for debate.

Thanks Carlos!

0a8eclipsss5977.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)

0a8diskkbb18d32719.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)

0a8eclips2b0d884.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)

0gondryec9b5807.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)

0eclipfamill6a2d8367ab.jpg
Image courtesy LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Art and Industrial Creation Centre)


Michael Jackson, Thriller, 1983. Directed by John Landis


Alva Noto, Uni Acronym, 2011. Directed by Carsten Nicolai

The exhibition closed a few days ago but it will travel with Fundación Telefónica to venues in Latin America, i'll keep you posted about the dates and locations via twitter and the blog's facebook page. In the meantime, you can find more information in the press kit.

0lesgensb2b1208918_z.jpg
Image courtesy LABoral

A few days ago, Chris Salter, along with his collaborators Sofian Audry, Marije Baalman, Adam Basanta, Elio Bidinost and Thomas Spier, premiered n-Polytope, Behaviors in Light and Sound after Iannis Xenakis at LABoral Art and Industrial Creation Centre in Gijón, Spain.

The cutting-edge light and sound environment is an homage to Iannis Xenakis' Polytopes which at the time of their development (1960s-1970s) were regarded as pioneering and radical. Reading articles about the Polytopes, you realize that many of the concepts and structures used to describe them are part of today's new media art and interaction design language: large-scale "multimedia performances", "immersive architectural environments", etc. Xenakis' Polytopes were live performances that merged electronic sound, light shows, and temporary structures. They made the indeterminate and chaotic patterns and behavior of natural phenomena experiential through the temporal dynamics of light and the spatial dynamics of sound. But as ground-breaking as they sound, the polytopes are still relatively unknown.

0Cluny spectacle.jpg
Iannis Xenakis,Polytope de Cluny, Paris, 1972 (photo)

Salter's n-Polytope re-imagines Xenakis' work as short performances as well as a continuously evolving installation, both steered through a sensor network utilizing machine learning algorithms. And i'm going to pretty much copy/paste the press release now:

"The 'learning' network studies the rhythmic and temporal patterns produced by the light and sound and helps in generating a totalizing, visceral composition that self organizes in time. LED's and tiny speakers are suspended through the space on a single ruled surface, creating a walk-through performance environment which continually swings between order and disorder, akin to Xenakis's original fascination with the behaviors of natural systems. Creating bursts of light as well as evolving patterns, the behavior of the LED's suggest cosmological events, like the explosion of stars and supernovas. While the LED's create a changing space of bursting points, colored lasers that bounce off the surface of fixed and changing mirrors generate fleeting architectures of lines and shapes that that appear, flicker and disappear before the visitors' eyes. Counter-pointing the intense visual scenography, multi-channel audio from the small speakers as well as the larger environment fills the space, shifting between sparse natural and dense electronic textures - noisy bursts, clangerous, gamelan-like lines and percussive explosions of sound. Across the architectural structure, the network of tiny speakers produce the behaviors of mass sonic structures made up of many small elements (sonic grains) creating swarms of tiny sounds that resemble a field of cicadas or masses of insects."

0a7toutvert_aa97b35a86.jpg
Image courtesy LABoral

Check out this video on El Comercio : Chris Salter briefly explains the work and in the background you can get a sneak peak of the preparation of the installation at LABoral.

I haven't traveled to LABoral to see the installation/performance but i'm glad the new work gave me an opportunity to briefly interview Chris Salter. Salter is Associate Professor for Design + Computation Arts at Concordia University in Montreal and Director of the Hexagram Concordia Centre for Research-Creation in Media Arts and Technology. The artist and researcher is currently working on Alien Agencies: Ethnographies of Nonhuman Performance. The little information i found about the book sounds as exciting as its title. The publication will explore questions such as What does it mean that nonhuman matter "performs"? How can contemporary techno-scientifically influenced and produced artworks be understood under the term "new materialism" - the increased interest in the acts of nonhuman objects, processes and matter itself promoted by such scholars as Donna Haraway, Bruno Latour, Karen Barad and Andrew Pickering? What can fields and practices fields such as Science, Technology and Society (STS), anthropology and sociology offer to current technologically molded practices in the area of "research-creation?"

Salter montaje 1_1.jpg
Christopher Salter works on his installation n-Polytope at LABoral. Photo: LABoral/Sergio Redruello

Hi Chris! Unfortunately i couldn't come and see the work in Gijón but i've been wondering what visitors can experience exactly during the performance? And since the piece is using machine learning algorithms, does the performance evolve over time and how?

This is a complex question but in a nutshell, what audiences experience is a kind of visceral journey from tranquility to chaos and back again, made manifest through light and sound that is partially choreographed (that is, organized and scored) and partially open to what happens in the environment. The techniques we are using (designed by my collaborator/student Québec based artist and PhD researcher Sofian Audry) come from a branch of machine learning called reinforcement learning - which basically involves software learning agents that interact with their environment in order to achieve a goal. The agent seeks to achieve its goal despite the fact that there is a high degree of uncertainty about the environment - in other words, the agent doesn't know until it does something and is then "rewarded" in either a positive or negative manner. Hence the term "reinforcement." The agent's actions thus influence not only the state of the environment in the present but also can affect the environment's state in the future.

In n-Polytope, the agent receives sensor-actuator information from the environment (the brightness of an LED or the amplitude of a sound, for example) and can either turn the LED or the sound on or off, receiving a reward for it. However, the environment around the agent (and the sensor) is continually changing, so it's hard to determine what steps the agent will take and what they will result in. In this sense, the performance is evolutionary in that each "time step" the agent takes is going to be different from the last.

On the opening day, we already had visitors who saw a performance earlier in the day and then one later tell us that they felt the performance was qualitatively somehow different - that it "felt" different. At the same time we have to "tame the algorithms" by shaping how these behaviors and actions are revealed to the public, particularly given that some of these processes take many minutes to unfold and are not entirely interesting in the long run. Sure, they produce patterns but patterns or the formal processes that produce them are not always intrinsically interesting from an aesthetic or affective point of view in and of themselves. This gets us to your next question...

0a7vertopen98_9141be3ace.jpg
Image courtesy LABoral

0a7pressd6de8172.jpg
Image courtesy LABoral

The composition "self organizes in time". Does that mean that the work is going to surprise you? To create light and sound compositions that you had not forecast? 
And if that is the case, do you find it upsetting that you have to relinquish some of the control over the system?

The idea that something will surprise you is at the heart of the concept of "experiment." In science, of course, you want to somehow stabilize this over time and reduce the surprise so things can become consistent and deterministic (and thus, other people can repeat the experiment, achieve the same results and then eventually call this a scientific "fact"). In art, particularly art that utilizes these unstable computational systems, you hope to create the conditions to enable something surprising to happen and then hope it does! This is one reason why artists like Cage with his "chance operations," Xenakis with his "stochastic music" (i.e., music based on probability models) or us with these statistical procedures from machine learning (which are also similarly stochastic), are interested in using techniques in which the results can only partially be predicted.

The issue of relinquishing control is a really interesting question and I've found after working over many years with similar ideas that one is always in a moving target between something which is scripted/fixed and, at the same time, allows a certain degree of improvisation and self-organization in order to keep the sense of "liveness" - that is, something that is taking place right then and there in real time before you. This is the reason to explore these techniques - because ultimately you want to create an experience that renews itself and that maintains its "nowness" - its "life." Control in the real time context of performance is something that I think is vastly overrated! Despite using computational systems (which are at their heart, control systems) and techniques from probability, for example, Xenakis (or Cage, for that matter) was wholly in control of his work and we are too - in the sense that control involves plotting something out in time in some kind of purposive manner. But at the same time, you are never wholly in control because you are dependent on so many other factors, materials and things that have their own tendencies and predilections -- what my friend, the famous sociologist of science Andrew Pickering usefully terms, their "material agency" - their own way of producing material affects in the world.

Salter detalle estructura.jpg
Detail of the structure of the installation. Photo: LABoral/Sergio Redruello

Salter_n polytope prueba5.jpg
The installation n-Polytope, tested by Chis Salter and his collaborators during his Production Residency at LABoral Photos: Courtesy of the artist

0a7pruebas4_8b760ff72f.jpg
The installation n-Polytope, tested by Chis Salter and his collaborators during his Production Residency at LABoral Photos: Courtesy of the artist

n-Polytope is using sophisticated technologies that didn't exist at the time of Xenakis' experiments, but apart from the technology what does your work bring that sets it apart from his "Polytopes"?

I think there is more that unites our different approaches than separates them, although clearly our own histories are very, very different than Xenakis's World War II experience. First, the similarities. The original idea to revisit the Polytopes came from two different directions.

The first is my general interest in the history of performative, technologically augmented "total works of art" I wrote a whole book published by MIT Press called Entangled that came out in 2010 about these performative histories) of which the Polytopes are an essential but unfortunately, mostly forgotten part. Indeed, in describing them Xenakis used terms like "interactive," "self-organizing," temporal acts, etc. that are part of our cultural vocabulary now.

The second is more specific to Xenakis' and my own interest in using formal systems (such as those from mathematics or statistics) to generate visceral, perceptual experiences for audiences that continuously slide from order to disorder and in this process, somehow manage to transcend these formal, abstract structures. What is different is clearly the historical and techno-social context that has radically changed since the Polytope de Montreal in 1967. The kinds of media environments that Xenakis had imagined that the Polytopes represent have become, in some ways, common and part of our own technical-cultural moment. Even though we are using very sophisticated techniques culled from current research in computer science and engineering, I think we bring to this re-imagining perhaps a more sober, less utopian approach to technology. Our approach is far less "Platonic" than Xenakis's in that we are interested less in creating a kind of ideal, perfect experience that would be achieved by the "beauty of numbers" or formal principles of geometric thinking but rather creating something less perfect: more fragmented, disordered and messy and whose actions and influence are open to the world.

0a7opening532381f97_z.jpg
Image courtesy LABoral

I'm also quite curious about the fact that n-Polytope is described as a "performance installation". Could you describe what makes the work performative? Why is it not a simple light show?

There are two scales of performance going on in the piece. First, there is, in the traditional sense of a performance, an event that takes place over a very specific window of time, that has a clear beginning, middle and end and has a specific dramaturgical or narrative shape - that takes the audience through a carefully shaped range of experiences - from a kind of meditative silence to absolute, almost apocalyptic chaos and then back to silence. We run five of these performances daily so people know what to expect - when you use the word performance, audiences understand that they should come in at a specific time and stay the duration and that if they wander in or out they will miss part of the experience. It is, of course, always difficult to create this kind of time in the context of museums or visual art exhibitions (think of works from James Turrell or Robert Irwin which, in one way or the other, force audiences into understanding/experiencing a different sense of time than one is used to in the shopping center/ browsing atmosphere of museums) so we are very clear that one should experience the work from beginning to end.

But there is also a second sense of performance. Indeed, why couldn't a light show be seen as performative? Why does a performance have to imply a human performer at all?

This is the core question underlying my current book project for MIT Press called Alien Agency: Ethnographies of Nonhuman Performance. There is now a huge interest in science studies, in sociology and clearly in art and design in moving away from understanding performance as something that is a strictly human act and instead, emphasizes material actions or behaviors of techno-scientifically orchestrated things, transient objects and processes. We already see this taking place in the early days of cybernetics and indeed, this is one reason why we subtitle n-Polytope "behaviors" in light and sound. What one should observe and experience is how light and sound acts and unfolds indeterminately over time, that is, performs - particularly given the fact that this performance is not completely under human control but instead, based on the environment.

0a7cale06_f18c4ccf57.jpg
Image courtesy LABoral

Xenakis worked on several "polytopes". How about you? Do you think that this is the first of many n-Polytope?

I think so. The Polytope LABoral is site specific in the sense that it is built for that particular, difficult space, particularly the acoustic design. As soon as the piece opened, I already started thinking of how we can change it to make it better and to resolve things that aren't working yet to our satisfaction. There is already interest from other venues in Europe, in Asia and in North America and they will have their own cultural contexts. So, yes, I think there will be other Polytopes to follow!

Thanks Chris!

n-Polytope, Behaviors in Light and Sound after Iannis Xenakis remains on view at LABoral until 10 September 2012.

Believe it or not, i enjoy sound art pieces more than many visual art ones. The reason why i hardly ever write about sound art is because i find it particularly challenging to write half intelligently about sound works. And in most cases, i cannot even rely on spectacular images to hide the shortcomings of my prose. The second confession i need to make is that i don't care for music. At all. I don't notice its existence, nor its absence. Yet, i love sound art.

The LABoral art center invited me last week to the opening of a sound art exhibition and luckily for me, this one came with a strong emphasis on the visual presence of sound.

Visualizing Sound - Representations of Sound in Contemporary Creation stems directly from the LEV (Laboratorio de electrónica visual - Visual Electronics Lab) Festival. Launched at LABoral in 2007, the festival focuses on the convergence of electronic sound creation and visual arts.

Visualizar el sonido [Visualizing Sound] brings the same line of enquiry into the white walls of the art center. The result is an exhibition where sound and image perfectly balance each other. Some works give a graphic, architectural and physical presence to sound, others reveal the sound produced by physical objects we'd otherwise regard as perfectly mute.

0banda8c5f03_z.jpg
Lucía Rivero, Soundtrack for someone who has been turned round having the bearing of one who's going away, 2011. Photo Marcos Morilla

I realize that Gijón is not the best connected city on this planet but there aren't many sound art exhibitions as accessible and relentlessly satisfying as this one. So if you happen to be in the area in the coming month (or fancy a luxurious easyjet trip from Stansted or Geneva airport), don't miss this show.

Here's some of the works you will see/hear:

Versus is a dialogue between two origami-shaped sculptures placed face to face.

At regular intervals, one of the sculptures produces sounds. Meanwhile, the other machine listens, records and analyzes the sounds. It also moves according to the frequencies of the sounds. Immediately after that, the second sculpture plays back the recorded sound, but it adds to it any disruption caused by the reverberating space and the voices and sounds made by visitors entering the space.

l00eaversusdImage.jpg

0versussude9613aba5.jpg
David Letellier, Versus, 2011

Visitors are intruders in this conversation, their every noise and presence degrades the communication. Over time, the original sound gets more complex and unpredictable. The memory of past events is on hold for a moment, until it is reproduced, degraded, and then forgotten, replaced by the present.

The video 20 Hz shows a geomagnetic storm occurring in the Earth's upper atmosphere. This kind of temporary disturbances of the Earth's magnetosphere are caused by a solar wind shock wave and/or cloud of magnetic field which interacts with the Earth's magnetic field. That might sound like a far-away phenomenon but these storms do affect our bodies, communication systems and energy structures.

Semiconductor worked with the data collected from CARISMA (the Canadian Array for Realtime Investigations of Magnetic Activity) and translated the space weather phenomenon into image and sound. We hear tweeting and rumble caused by incoming solar wind, captured at the frequency of 20 Hertz. Generated directly by the sound, tangible and sculptural forms emerge suggestive of scientific visualizations. As different frequencies interact both visually and aurally, complex patterns emerge to create interference phenomena that probe the limits of our perception.

The Creators Project has a stunning video interview with Joe Gerhardt and Ruth Jarman of Semiconductor.

Waves is perhaps the work that best sums up the concept of the exhibition Visualizing Sound. A long stretch of rope is hold tightly between two poles. Left to its own devices, the rope remains immobile and soundless. But as soon as visitors approaches, the rope starts spinning, hissing and adopting sinusoid and times, almost menacing volumes.

The installation physically represents a series of waves in space while generating sound by the very physics of motion. By cutting through the air, the rope at once creates volume and produces sound, configuring a single element.

0wave54fb4b7233.jpg
Daniel Palacios, Waves, 2006. Photo Marcos Morilla

Table d'harmonie would be compelling enough as a silent installation. It's graphic, puzzling and it evokes drawings as much as natural or post-industrial landscapes.

The small crates are made of black corundum dust and a loudspeaker is laid out in the center of each. The sound piece is composed with the help of a software programme of granular synthesis, a method by which sounds are broken into tiny grains which are then redistributed and reorganised to form other sounds.

0brocchb42b64c0.jpg
Pascal Broccolichi, Table d'harmonie, 2010. Photo Marcos Morilla

A couple more for the road:

Ryoichi Kurokawa's rheo: 5 horizons has the whole church at Laboral Ciudad de la Cultura to himself. The audiovisual compositions are so jaw-dropping that showing any work in its vicinity would have been cruel.

ryoP1040492.jpg
Ryoichi Kurokawa, rheo: 5 horizons, 2010. Image by Nacho Martínez-Useros for tenmagblog

Cylinder literally sculpts music and other sound samples.

0andy43d653_z.jpg
FABRICA , Andy Huntington, Cylinder, 2004. Photo Marcos Morilla

Visualizing Sound - Representations of Sound in Contemporary Creation is curated by Cristina de Silva Marbán & Nacho de la Vega from Fiumfoto. The exhibition remains open at LABoral Centro de Arte y Creación Industrial in Gijón until 25 June 2012.

The 6th edition of L.E.V. Festival at La Ciudad de la Cultura, in Gijón, Spain.

Also on view in LABoral: Experimental Station.

 1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10 
sponsored by: